bydlę jest jak najbardziej na miejscu. odnosi się do konkretnego osobnika, więc to nie jest niesprawiedliwe uogólnienie.

I’d rather be a free man in my grave
Than living as a puppet or a slave